Lud-in-the-Mist

19 août 2017

Le Merveilleux Voyage ...

... de Nils Holgersson !

Je suis sûre que vous connaissez ce titre, c'est sans conteste le plus célèbre des classiques de la littérature enfantine suédoise ... et c'est sans doute pour cela qu'il a eu droit à son adaptation dans la collection Les Classiques en manga de nobi nobi !

Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson, d'après l'oeuvre de Selma Lagerlöf, dessins de Nori Ichikawa, éd. nobi nobi!

20 Merveilleux voyage

Alors, je ne connaissais pas l'histoire avant de lire ce manga, je me permets donc un petit résumé : Nils est un petit garçon vivant dans une ferme avec ses parents, à la pointe sud de la Suède. Paresseux et joueur de tours, Nils n'aime ni étudier ni travailler, et il passe son temps à tourmenter les animaux de la ferme familiale, au grand désespoir de ses parents, jusqu'au jour où un tomte, un petit lutin scandinave, lui jette un sort pour lui donner une leçon ... et voilà Nils réduit à la taille d'un petit poucet, et embarqué malgré lui dans la fuite du jars de la ferme, Martin, qui a toujours rêvé de partir avec les oies sauvages pour prouver qu'il est lui aussi capable de faire le long voyage du sud au nord de la Suède. En chemin, il déjouera les pièges tendus par Smirre, le renard qui a juré sa perte, et devra se faire accepter par les oies sauvages pour rester avec elles et avoir l'espoir de revenir un jour dans sa région natale.

Le livre en lui-même ne m'a pas ébouriffée, c'est un récit initiatique assez classique, et la version manga le concentre encore plus.

J'étais pas contre très intéressée de lire à la fin du manga la partie informative sur la genèse de l'oeuvre et sur l'auteur. On y apprend que le roman en deux tomes du Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède est en réalité le fruit d'une commande de l'Association Nationale des Enseignants pour enseigner la géographie aux enfants de l'école primaire. Selma Lagerlöf a réussi son pari en introduisant en plus dans le livre le folklore et les légendes de chaque région de la Suède, ainsi que beaucoup d'informations sur la faune et la flore propre à ces régions.

On apprend aussi que cet auteur qui reste chez nous presque exclusivement connue comme auteur jeunesse est aussi une femme engagée, notamment pour le droit des femmes, qu'elle a milité pour le droit de vote pour les Suédoises, et qu'elle a été la première femme à recevoir le Prix Nobel de Littérature en 1909. Cela me donne envie de lire ses autres romans, pour la jeunesse et pour les adultes !

PAL 2017 20 sur 68

Posté par Lisbei13 à 07:56 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : ,


17 août 2017

Birds of a feather ...

Hello tout le monde !

Eh oui, contre toute attente, dans ma semaine bien pleine et en bonne compagnie, j'arrive à voler quelques instants pour venir sur l'ordi ... bon, il faut dire que de nouveau, je me réveille aux aurores, cela me laisse un peu de temps en solo ...

Et aujourd'hui, c'est une sorcière qui commence à se parer de son beau plumage que je vous fais partager ...

Eva 08 (1)

Jolie, non ? ... et vous avez sans doute remarqué la jolie plume qu'elle a laissé tomber sur ma toile ...

Eva 08 (2)

Petit cadeau du Lutin en Chef qui continue à s'éclater comme un petit fou avec ses Posca ...

Alors, Titefée, Luna, vous avez vu, je reste en lice pour Halloween ... et j'attends de voir vos maléfiques demoiselles avec impatience !

Posté par Lisbei13 à 08:00 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,

14 août 2017

Le Vent dans les saules ...

Hello tout le monde !

J'espère que vous allez bien et que vous profitez agréablement de ces belles journées d'été (chez nous, c'est le pied, nous avons de belles journées ensoleillées et des nuits douces et fraîches, le combo parfait ...). Je ne suis pas très présente sur l'ordinateur car de nouveau, notre maison est bien pleine pour notre plus grand bonheur, et mon Lutin en Chef est enfin en vacances (bien méritées) !

Alors, je pense que ce sera peut-être mon seul passage de la semaine, mais je tenais à montrer à Luna et Titefée (et Véro !) que je n'oubliais pas nos jolies histoires qui se finissent bien ...

Pour le mois de juillet, The Frosted Pumpkin Stitchery nous invitait à découvrir ou re-découvrir les aventures de Rat et Taupe du célèbre Vent dans les Saules de Kenneth Grahame :

HEA 07 (1)

Nos deux amis partent canoter sur la rivière ...

HEA 07 (2)

Je n'ai pas relu ce très beau roman animalier que j'avais découvert il y a une dizaine d'années à la bibliothèque ... mais je vous le conseille vivement ...

Et pour les amateurs de bandes dessinées, sachez qu'il en existe une très belle adaptation de Michel Plessix aux éditions Delcourt, aux dessins magnifiques !

Vent BD

Je vous souhaite une excellente journée, pour nous, ce sera sortie à la découverte d'un Jardin Ferroviaire puis des Lutins d'un Monde Merveilleux ...

Posté par Lisbei13 à 08:07 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,

08 août 2017

Library Wars ... enfin la fin !

Hello tout le monde !

J'espère que vous allez bien, et que personne ne s'est noyé dans une flaque ! Les orages et la pluie sont arrivés chez nous entre 3 et 4h du matin, rafraîchissant considérablement l'atmosphère et arrosant abondamment le jardin, chouette ! Bon, nous sommes un peu restés enfermés tout le matin, mais tant pis, une fois de temps en temps, ce n'est pas grave ! Même si les gremlins soupirent déjà après le soleil ...

Et je reviens comme promis aujourd'hui vous parler lecture ... la suite et fin de la série de mangas Library Wars que j'avais empruntés à la bibliothèque ... sauf qu'ils avaient tous les tomes sauf le quinzième et dernier ... en désespoir de cause, la semaine dernière, j'ai chipé son exemplaire à ma chère Titefée, et je lui rendrai bien vite, car je l'ai dévoré dans la voiture sur le trajet du retour !

19_Library_wars1 19_Library_wars15

Je ne sais pas si vous vous souvenez de la présentation que j'avais faite du roman dont sont tirés les premiers volumes, dans le doute, je vous remets le résumé :

Au Japon, en 2019, la censure pèse de plus en plus lourdement sur le monde de l'édition, et les bibliothèques publiques sont le dernier bastion de liberté pour les lecteurs. Contraintes de se défendre face aux attaques du Comité d'amélioration des médias, et devant l'inertie des forces de l'ordre, elles ont adoptées une organisation quasi-militaire. Au sein de cette organisation, une branche d'élite, la force de défense, vient d'accepter dans ses rangs pour la première fois un élément féminin, Iku Kasahara. L'intégration de la jeune fille, naïve, fonceuse et tête brûlée, ne va pas sans heurt, notamment avec son supérieur direct, le lieutenant Dojo, qui ne voit pas d'un bon oeil cette nouvelle recrue, la tête pleine d'idéaux romantiques et de rêves héroïques, accumuler les bourdes.

Alors, je vous avais dit que le sujet était pile dans ce que j'aime, mais que j'avais été un peu déçu par le texte du roman ... je me suis rattrapée et régalée avec les mangas, la mise en images rendant les personnages beaucoup plus sympathiques et attachants (et tête à claques aussi, hein ...) et l'humour étant bien plus au rendez-vous. Certains tomes sont plus versés "romance", d'autres beaucoup plus axés sur la thématique "politique fiction", je trouve que le mélange est au final bien dosé et je peux vous dire que j'étais sur les dents à la fin du 14ème tome en m'apercevant que ma médiathèque n'avait pas le dernier ! ! ! Le suspens était quasi-insoutenable !

Une série que je m'achèterais bien pour l'avoir dans ma bibliothèque personnelle et pouvoir la relire au moins une fois d'une traite ...

PAL_2017_19_sur_60

Posté par Lisbei13 à 15:05 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :

07 août 2017

Parce qu'elle aussi, elle le vaut bien ...

Hello tout le monde !

Une nouvelle semaine débute sous le soleil ... mais avec un air un peu plus frais la nuit, ça fait du bien ! J'étais même à deux doigts d'avoir des frissons de bon matin en allant à la boulangerie chercher du pain frais avant que la maisonnée ne s'éveille (eh oui, les vacances, c'est le grand luxe ... bon, il faut dire que je me réveille aux aurores à cause de la lumière et des bruits qui rentrent par la fenêtre ouverte, alors, autant en profiter ...) !

Et aujourd'hui, je suis toute fière de vous montrer ce que j'ai bidouillé pour fêter l'entrée à l'école de ma Galinette dans quelques semaines (et au fait, cette grande fille, après m'avoir donné des sueurs froides pendant une semaine au début de l'été, est devenue propre le jour et le nuit du jour au lendemain ... ouf ...) ... comme pour ses aînés avant elle, elle a droit à son sac à dos Dec***on brodé à son prénom (les gremlins utilisent toujours le leur pour les sorties scolaires ou autres, et c'est très pratique !).

Pour mémoire, je vous montre les sacs du Merlin et de la Damoiselle ...

DSCF6413

Et pour celui de la Galinette, à vrai dire, cela avait commencé par une petite déception ... car ces sacs (les Arpenaz de Quechua, pour ne pas les nommer), que je trouvais si jolis, ont été remplacés par d'autres que j'aime moins ... et qui sont moins faciles à broder !

Mais bon, en traînant un peu dans les rayons, j'ai finalement trouvé mon bonheur (et surtout le sien) :

sac à dos Héloïse (2)

Et après quelques heures de dur labeur (oui, trouer la toile d'un sac à dos avec une aiguille à broder, c'est plus laborieux que de glisser sur de la Zweigart premier choix, voyez-vous ...), voilà le résultat :

Sac a dos Heloise brodé (1)

C'est joli, non ?

En tous les cas, la voilà parée pour la rentrée !

Je vous souhaite une bonne journée, et je reviens dans la semaine vous parler lecture ...

Posté par Lisbei13 à 14:34 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags :


04 août 2017

Maléfique en retard ...

Hello tout le monde !

Ouh la, le temps file, file (ce doit être un effet secondaire de la chaleur ambiante ...) ... nous sommes toujours bien occupés à la maison, les travaux traînent toujours (fausse joie hier, quelqu'un est venu mettre en service la clim ... et il est reparti, la commande centrale est défectueuse ... désespoir ...).

Et hier, je n'ai pas eu le temps de venir publier mon article, car avec la tribu de ma soeur, nous sommes allés pique-niquer au frais (enfin, tout est relatif) dans les gorges du Gorgonnet, au pied du Vercors ... c'était toute une expédition, surtout avec la Galinette qui n'a pas trop envie de marcher quand il fait chaud, et bien sûr, comme Papa travaillait, c'est sa petite maman qu'elle a harcelé tout le trajet pour se faire porter ... enfin bref, le site était très chouette, l'eau de la petite cascade bien glacée ... mais en redescendant, la chaleur nous a rattrapés et nous étions bien contents de pouvoir faire plouf dans la piscine en arrivant ...

Mais Titefée, Luna, je n'oublie pas notre rendez-vous sur nos belles sorcières, et voici mon avancée sur la mienne ... une nouvelle couleur finie ...

Eva 07

Terrifiante, non ?

Bonne journée à tous, et restez au frais !

Posté par Lisbei13 à 07:08 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 août 2017

Le Sortilège et La Ténèbre

Hello tout le monde !

J'espère que vous survivez à cette grosse vague de chaleur, chez nous, on étouffe même la nuit !

Du coup, le moindre brin d'air légèrement moins chaud que les autres nous semble merveilleusement rafraîchissant (comme ce soir, alors que je vous écris du jardin où il fait encore 28° mais où nous nous sentons bien) ...

Cette semaine, j'ai terminé la saga Magyk d'Angie Sage, chez Albin Michel Wiz, en lisant le tome 5, Le Sortilège et le tome 6, La Ténèbre.

Enfin, quand je dis terminé, apparemment, j'ai seulement terminé la traduction française, parce qu'en anglais, il existe un septième livre, Fyre, ce qui semble logique vu l'importance du chiffre 7 depuis le début ...

18 magyk (1) 18 magyk (2)

A nouveau, je ne veux pas trop vous en dévoiler sur les intrigues des livres précédents ... donc je ne peux pas vous dire grand'chose de plus ! Je vous invite à relire ma présentation du tome 1, du tome 2 et des tomes 3 et 4 ...

Mon avis sur la saga est resté globalement le même depuis le début ... les personnages sont intéressants mais manquent de profondeur psychologique, mais les intrigues et péripéties suffisent à tenir en haleine le lecteur ...

Une bonne lecture à partir de 8/9 ans !

PAL 2017 18 sur 60

Et maintenant, je vais essayer de me procurer le dernier volume en anglais ... et demander à l'éditeur français pourquoi il a jugé bon de ne pas le traduire et le publier ...

Posté par Lisbei13 à 22:07 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,

30 juillet 2017

Dimanche avec un D ... et un minois !

Hello tout le monde !

Eh oui, avec cet article, voilà de quoi couper l'herbe sous le pied de toutes les mauvaises langues qui m'accusent de décapiter mes dolls à tour de bras ...

Je vous reviens donc ce dimanche avec une avancée de ma nouvelle petite doll mystère ... qui a toute sa tête, merci pour elle !

Morwenna 02

Alors, SandRyne, Titefée, vous voyez, je ne vous lâche pas en route ...

Et tandis que vous lirez ces lignes, sachez que je serai en train de fêter avec les fastes qui conviennent les 70 ans de mon petit Papa ...

Bon dimanche !

Posté par Lisbei13 à 06:06 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

27 juillet 2017

Avec beaucoup de retard ... une lanterne !

Hello tout le monde !

J'espère que vous allez bien et que le soleil est revenu briller au-dessus de vos têtes !

Ma maison est bien remplie pour une semaine, donc je pense que je ne vais pas vous submerger de publications ces prochains jours ...

Je voulais juste rattraper mon retard sur ma jolie Dame à la Lanterne ... pour que mes amies Nath, SandRyne, Titefée et Luna sachent que je ne les oublie pas !

World Festival 20

Bonne fin de semaine à tous !

Posté par Lisbei13 à 14:46 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,

24 juillet 2017

Bouquet final !

Hello tout le monde !

Et voilà, une nouvelle semaine commence, et moi je vous parle de fin ... mais c'est de la fin du festival de photos que vous m'avez envoyées !

Alors, on commence avec de belles paires : les deux Haydee de Mirou et Monig :

Haydee by Mirou

Monig a changé les couleurs et utilisé un fil doré qui donne un côté somptueux au costume de cette belle ...

Haydee by Monig

Puis la paire de Maryline de Angela et Sandrine :

Maryline by Angela

Maryline by Sandrine

Et enfin, une belle paire de sportifs, ceux d'Amélie et de Chris :

Doll Footfan by Amélie

HeDoll Basketteur by Chris

*   *   *

Et ensuite, c'est dans le désordre, la petite Capucine de Mélie ...

Capucine by Mélie

... la jolie Miss Lapinou de Bérénice ...

Lapinou by Bérénice

... la belle Satsuki d'Emmanuelle ...

Satsuki by Emmanuelle

... la jolie Sydney de Blackrinne ...

Sydney by Blackrinne

... et l'élégante Sylvie de Martine !

Sylvie by Martine

Et attention, en voici trois d'un seul coup avec le beau trio de Nadia :

trio by Nadia

*   *   *

Après toutes ces dolls, on change un peu de registre avec deux broderies de PititeSofy, une Miss Bonheur et des lapinous fous :

Miss Sunshine by Pititesofy

Petits lapins by Pititesofy

Et pour finir, pas de la broderie, mais de la couture avec la jolie robe que Melsailor a cousu pour la Belle de sa fille, d'après le patron et le tuto qui sont toujours disponibles sur mon blog !

robe Belle by Melsailor

Et voilà, cette fois, c'était la dernière avant un certain temps, du moins, je le pense ! A moins que de voir toutes ces belles choses ne vous ai donné des envies irrépressibles !

Je vous souhaite un excellent début de semaine !

Posté par Lisbei13 à 14:31 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , ,